Kinder und Senioren lernen den Bel Azur Club kennen, eine idyllische Villa am Meer. Doch das Paradies wird zur Hölle, denn die alten und die neuen Senioren hassen sich!

Als das Lino Vartan-Heim, das junge Waisen und Senioren aufnimmt, aus gesundheitlichen Gründen schließen muss, bleibt Milann nichts anderes übrig, als der Einladung eines Altersheims in Südfrankreich zu folgen, das sie für den Sommer aufnimmt. Sie steigen alle in Albans Bus. Kinder und Ältere entdecken den Bel Azur Club, eine idyllische Villa am Meer: der Traum! Ein Geschenk des Himmels für diese Waisenkinder, die noch nie Urlaub gemacht haben... Doch das Paradies wird zur Hölle, weil sich alte und neue Bewohner des 3. Zeitalters hassen! Der Krieg der Alten ist erklärt!