Hélène est issue d'un milieu modeste et a quitté les Vosges il y a longtemps. Aujourd'hui, elle a la quarantaine. Un burnout soudain l'oblige à quitter Paris et à retourner là où elle a grandi, entre Nancy et Épinal.

Elle s'installe avec sa famille, trouve un bon travail ... Un soir, sur le parking d'un restaurant franchisé, elle aperçoit un visage familier : celui de Christophe Marchal, le beau hockeyeur de ses années de lycée. Dans leurs étreintes, ce sont deux France, deux mondes désormais étrangers l'un à l'autre, qui rêvent de s'aimer. Cette idylle, cette île sera-t-elle possible pour eux ?